(2008 年5 月8 日，重庆) 巴斯夫– The Chemical Company 将继续作为官方合作伙伴参与在中国西南的重庆市举办的“德中同行” 活动。在“德国大道”上设立的“巴斯夫家园”将以“可持续的城市化”为主题，并于2008 年5 月9 至17 日在重庆市中心广场向公众开放。此外，巴斯夫还将在重庆大学举办可持续论坛，该论坛邀请了利益相关方共同探讨他们对重庆可持续发展未来的看法。拥有超过三千万人口的重庆是中国最大的省级直辖市，也是继去年10月南京站之后 “德中同行” 活动的第二站。 “德国大道”将在全国主要大城市举办巡展，以宣传展示德国在技术、科学、学术与文化等领域的成果，并强化两国间的合作伙伴关系。

　　“作为一家致力于中国、致力于可持续发展的公司，巴斯夫非常荣幸能够成为 ‘德中同行’活动的官方伙伴，”负责亚太地区业务的巴斯夫执行董事会成员薄睦乐博士表示。“中国西部的现代化进程正在快速推进，而重庆因其快速增长与发展而占得先机。作为化工公司– The Chemical Company，我们能够提供各种创新解决方案，帮助其实现可持续发展。”

　　“巴斯夫家园”在首站南京迎来开门红，共吸引五万多名市民前来参观。在第二站重庆，巴斯夫对“巴斯夫家园”进行了升级以展示更多可持续解决方案与产品。巴斯夫大中华区管理董事会董事长关志华先生说：“我们非常高兴能邀请重庆市民来 ‘巴斯夫家园’亲眼看到、并且亲身体会节约能源与环保意识是如何与现代的城市生活方式相辅相成的。” 在“节能屋”，参观者可以了解高效节能、设计灵活的外墙外保温系统， 他们还能亲手感知新型窗饰膜如何防止因日照而引起的室内温度升高，或亲自闻闻低溶剂、环保型内饰涂料所具有的独特优势。
在面向汽车工业的可持续解决方案方面，巴斯夫展示了其产品如何使汽车更为环保，相关展品包括：控制排放的催化剂技术、水性涂料以及能降低燃料消耗并有助于提高发动机性能的轻型耐热塑料。最后，巴斯夫将在重庆继续其重要的教育项目“巴斯夫小小化学家”活动， 该活动将邀请6 到12 岁的儿童亲自动手做特别设计的、生动有趣的化学实验，探索化学世界的神奇，同时了解到环境保护的重要性。

　　关于可持续的未来的对话在重庆站期间，巴斯夫藉此良机邀请来自重庆大学自然科学与工程系的学生与老师及其他利益相关方共同参加本次可持续论坛。巴斯夫的代表将介绍公司情况，并说明可持续发展与企业社会责任是如何成为巴斯夫中国战略中的基石，他们也将讨论创新对可持续性的重要性。