PUWORLD（2008/05/15）—— 巴斯夫、拜耳等其他德国化学品生产商今年产量增速将下降至2.5%，这是德国化学工业协会（VCI）在近日发布的季报中传达的重要信息。

　　季报中称，2008年第一季度德国化学品产量增速为2.3%，销售额增加5.5%至445亿欧元，增长动力主要来自于亚洲、南美和欧洲市场。

　　援引德国化学工业协会主席Ulrich Lehner的话说：“我们对今年德国化学品产量发展的预测是切实的。欧元的坚挺、油价的攀升和衰退的美国经济都是不利因素。” 

　　飙升的油价和能耗使德国化学品的售价在第一季度上升3.4%，德国化学工业协会预测这种不稳定性还会持续到第二季度。 

　　编译：顾章翔